Doug

Doug is referred to by the closed captions of Times are a Changin as saying "ha ha ha, Taranis' traps are doing the trick" as the short thief with orangey-brown hair speaks.

However other episodes have called him Jinx.

In either case, the show is consistent that the wide thief is Filcher and the tall skinny thief is Jack.